Menü
Részvételi szabályzat
A Promócióban való részvétel a részvételi szabályzat automatikus tudomásulvételét és elfogadását jelenti.
A TRIUMPH INTERNATIONAL (Budapest) Kereskedelmi Korlátolt Felelősségű Társaság (a továbbiakban: „Szervező”) a jelen játékszabályzatban (a továbbiakban: „Szabályzat”) részletesen leírt feltétek szerint promóciót (a továbbiakban: „Promóció”) hirdet.
A Promóció lebonyolítása, illetve az abban való részvétel a jelen Szabályzat szerint történik. Amennyiben a jelen Szabályzat valamely kérdést nem szabályoz, úgy a hatályos magyar jogszabályok vonatkozó rendelkezéseit kell megfelelően alkalmazni.
A Szervező fenntartja a jogot a Promóció visszavonására, valamint a Szabályzat egyoldalú megváltoztatására, a Játékosok egyidejű tájékoztatása mellett.
A Promócióban részt vehet minden, magyarországi lakcímmel rendelkező 35 és 45 életév közötti nő (a továbbiakban: „Játékos”).
A Promócióban való részvétel feltétele, hogy a Játékos
A Promócióban NEM vehetnek részt az alábbi személyek:
Egy Játékos egy alkalommal jogosult részt venni a Promócióban.
A Játékos a Promócióban való részvétellel elismeri, hogy teljeskörűen megismert a jelen Szabályzatot, azt feltétel nélkül elfogadja, továbbá megismerte és tudomásul vette a Szabályzat mellékletét képező Adatkezelési tájékoztatót.
Amennyiben a Játékos a jelen Szabályzatot, az Adatkezelési tájékoztatót vagy ezek bármely rendelkezését nem fogadja el, a Promócióban nem jogosult részt venni, illetve a Promócióból automatikusan kizárásra kerül.
A Játékos a https://www.iqsn.de/L43/cawi/P24-0176/4_1_1/HU.php oldalon elérhető anonim kérdőív kitöltésével, majd email címe megadásával nevezhet a Promócióba. Amennyiben a kérdőív kitöltője megfelelt a Játékossal szemben támasztott feltételeknek, tehát 35 és 45 év közötti korcsoportba tartozó nő, Szervező a Játékos által megadott email címre egyedi kuponkódot küld. A Játékos a jelen Szabályzatban megjelölt üzletek valamelyikében regisztrálhat a törzsvásárlói programba, ahol a kupont jogosult az általa választott bármely melltartóra beváltani. A Promócióban a Beldona márka termékei nem vesznek részt, azokat Játékos nem választhatja.
Amennyiben a Játékos nem saját e-mail címet ad meg, az e-mail fiók használat jogosultságából fakadó vitákkal kapcsolatban Szervező mindennemű felelősségét kizárja.
4.1 Promóció időtartama: A Promóció 2024. május 15. napján kezdődik és a 3000. kupon kiküldésééig tart.
4.2 Promócióban részt vevő üzletek listája
Triumph Allee – 1117 Budapest, Október Huszonharmadika u. 6-10.
Triumph Aréna Plaza Mall – 1087 Budapest, Kerepesi út 9.
Triumph Budapest Árkád – 1106 Budapest, Örs vezér tere 25./A
Triumph Corvin Plaza – 1083 Budapest, Futó utca 37-45.
Triumph Debrecen Forum – 4024 Debrecen, Csapó u. 30.
Triumph Győr Árkád – 9027 Győr, Budai út 1.
Triumph Kecskemét Malom – 6000 Kecskemét, Korona u. 2.
Triumph KÖKI – 1191 Budapest, Vak Bottyán u. 75/A-C
Triumph Mammut – 1024 Budapest, Lövőház u. 2-4.
Triumph Pécs Árkád – 7622 Pécs, Bajcsy Zsilinszky u. 11.
Triumph Szeged Árkád – 6724 Szeged, Londoni krt. 3.
Triumph Székesfehérvár Alba Plaza – 8000 Székesfehérvár, Palotai út 1.
Triumph Westend – 1062 Budapest, Váci út 1-3.
Triumph Campona – 1222 Budapest, Campona, Nagytétényi út 37-43.
Triumph Szolnok – 5000 Szolnok, Pelikán, Ady Endre út 15.
Triumph Győr Jakszi – 9021 Győr, Baross Gábor ut 32.
Triumph Miskolc – 3535 Miskolc, Széchenyi u. 33
Triumph GoBuda – 1032 Budapest, Gobuda Mall, Bécsi út 154.
A kupon másra át nem ruházható és pénzre át nem váltható.
A kupon a Szervező által jelen Szabályzatban megjelölt üzletekben váltható be 2024. május 15. és 2024. június 30. napja között az adott üzlet nyitvatartási idejében.
A Játékost SZJA és egyéb adó- és járulékfizetési kötelezettség nem terheli, az azokkal kapcsolatban esetlegesen felmerülő adófizetési kötelezettséget a Szervező vállalja, de egyéb esetlegesen felmerülő költségek a Játékost terhelik (pl. a kupon beváltásához történő utazás költsége).
A résztvevők a jogi úton történő igényérvényesítés lehetőségét kizárják, arról lemondanak.
A Játékos kifejezetten kijelenti, hogy a Promócióban való részvétele nem keletkeztet számára alanyi jogot a melltartó követelésére és a Promóció szervezőjével szemben semmilyen igény nem támaszthat a melltartó biztosítása érdekében. A Játékos elfogadja, hogy a Szervező kizárólag a meghatározott korcsoportba tartozó nők között hirdeti meg a Promóciót és kizárólag a kérdőív kitöltésével, email cím megadásával és a törzsvásárlói programba történő regisztrációval kapható és váltható be a kupon. A Játékos kifejezetten elfogadja, hogy a Szervező nem tartozik elszámolással a Játékos felé.
Szervező felhívja a Játékos figyelmét, hogy az ingyenes termék cseréjére az azzal szemben támasztott minőségi kifogás esetén sincs mód.
A Promócióban való részvétel önkéntes. A Szervező minden személyes adatot, amelyhez a Promóció során jutnak hozzá, bizalmasan és a hatályos adatvédelmi szabályoknak megfelelően kezelnek.
A Promóció szervezésével és lebonyolításával kapcsolatban a Szervező adatkezelőként a 2016/679 (EU) Általános Adatvédelmi Rendelet (a továbbiakban: „GDPR”) 4. cikk 1. pontja szerinti személyes adatnak minősülő információkat kezel.
Adatkezelő: TRIUMPH INTERNATIONAL (Budapest) Kereskedelmi Korlátolt Felelősségű Társaság (székhely: 2046 Törökbálint, Depo, adószám: 10331969-2-13, cégjegyzékszám: 13-09-075450, email: peter.puskas@triumph.com)
A Promóció során végzett adatkezelési tevékenységek:
| Kezelt személyes adatok köre | email cím, életkor, melltartó mérete, vásárlási preferenciák |
| Adatkezelés célja | A személyes adatok kezelésének célja a Játékos Promócióban való részvétele, a megadott email címre pedig a megfelelő életkorú Játékos részére kupon küldése. |
| Adatkezelés jogalapja | A Promócióban való részvétellel, a nyeremények átadásával kapcsolatos adatkezelés jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja szerinti Játékos Promócióban való részvételére irányuló hozzájárulása. |
| Személyes adatok címzettje | Szervező adatfeldolgozót vesz igénybe a Promóció lebonyolítása érdekében. Adatfeldolgozó a GIM Gesellschaft für Innovative Marktforschung GmbH (Goldschmidtstraße 4–6 69115 Heidelberg, Németország, adószám: DE 143443666), aki a kérdőívet tartalmazó weboldalt üzemelteti. |
| Az adatkezelés időtartama | A Játékosok Promóció céljából kezelt személyes adatait az Adatkezelő a Promóció lezárását követő 90 (kilencven) napig őrzi és ezt követően automatikusan törli. Amennyiben a törlés napja munkaszüneti napra esik, úgy az Adatkezelő a soron következő munkanapon, külön értesítés nélkül törli a Játékos személyes adatait a nyilvántartásából. Adatkezelő a Promóció lezárását követő 90 (kilencven) nap eltelte előtt abban az esetben törli a Játékos adatait, amennyiben a Játékos kéri az adatai törlését. |
| Az adatok megismerésére jogosult személyek köre | A Játékosok által megadott adatok tekintetében a Szervező illetékes munkatársai. |
| Adatszolgáltatás módja | Önkéntes és elektronikus. Amennyiben nem adja meg a szükséges adatokat és az email címet, úgy a Promócióban nem vehet részt. |
| Kezelt személyes adatok köre | kupon sorszáma, személyi igazolvány bemutatásának ténye |
| Adatkezelés célja | A személyes adatok kezelésének célja a Játékos Promócióban kapott kuponjának beváltása, melltartó átadása. |
| Adatkezelés jogalapja | A Promócióban való részvétellel, a nyeremények átadásával kapcsolatos adatkezelés jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja, az Adatkezelő jogos érdeke |
| Személyes adatok címzettje | Szervező adatfeldolgozót nem vesz igénybe. |
| Az adatkezelés időtartama | A Játékosok Promóció céljából kezelt személyes adatait az Adatkezelő a Promóció lezárását követő 90 (kilencven) napig őrzi és ezt követően automatikusan törli. Amennyiben a törlés napja munkaszüneti napra esik, úgy az Adatkezelő a soron következő munkanapon, külön értesítés nélkül törli a Játékos személyes adatait a nyilvántartásából. Adatkezelő a Promóció lezárását követő 90 (kilencven) nap eltelte előtt abban az esetben törli a Játékos adatait, amennyiben a Játékos kéri az adatai törlését. |
| Az adatok megismerésére jogosult személyek köre | A Játékosok által megadott adatok tekintetében a Szervező illetékes munkatársai. |
| Adatszolgáltatás módja | Önkéntes és elektronikus. Amennyiben nem adja meg a szükséges adatokat és az email címet, úgy a Promócióban nem vehet részt. |
3.) Törzsvásárlói Program
Adatkezelő Törzsvásárlói Programjának adatkezelési tájékoztatója az alábbi oldalon érhető el: https://triumphhuseg.hu/adatkezelesi-tajekoztato-2/
Technikai és szervezési intézkedések:
A Szervező a kezelt személyes adatok védelme érdekében megfelelő biztonsági intézkedések alkalmazásával gondoskodik a véletlen vagy jogtalan adatmegsemmisítés, elvesztés, illetve a jogtalan hozzáférés, megváltoztatás vagy továbbítás megakadályozásáról.
E körben a Szervező gondoskodik arról, hogy a személyes adatokhoz csak a Promóció lebonyolítására kijelölt munkatársak a feladatuk ellátásához szükséges mértékben kapjanak hozzáférést. A Promócióval kapcsolatban megadott személyes adatok megismerésére csak a Promóció lebonyolításában részt vevő személyek jogosultak.
A Szervező gondoskodik továbbá a személyes adatok biztonságos tárolásáról és a tárolási időt követő törlésükről.
Érintetti jogok:
A Játékos számára a Szervező, azaz az Adatkezelő biztosítja a GDPR-ban rögzített jogokat, amelyek az alábbiak:
Az adatkezeléssel kapcsolatos jogérvényesítési lehetőség
A Játékos a személyes adatainak védelméhez fűződő jogainak érvényesítésével kapcsolatosan az alábbi elérhetőségeken keresztül fordulhat:
TRIUMPH INTERNATIONAL (Budapest) Kereskedelmi Korlátolt Felelősségű Társaság
székhely: 2046 Törökbálint, Depo,
email: peter.puskas@triumph.com
A Játékos a személyes adatainak védelméhez fűződő joga sérelme esetén jogorvoslatért fordulhat a következő Hatósághoz:
Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH)
cím: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11.
postacím: 1363 Budapest, Pf.: 9.
telefon: +36 (1) 391-1400
honlap: www.naih.hu
email: ugyfelszolgalat@naih.hu
A Játékos, ha a személyes adatai kezelésének jogellenességét tapasztalja, polgári pert kezdeményezhet az Adatkezelő ellen. A per elbírálása a törvényszék hatáskörébe tartozik. A per – az érintett választása szerint – az érintett lakóhelye szerinti törvényszék előtt is megindítható. Adatkezelő székhelye szerint eljáró bíróság a Budapest Környéki Törvényszék (1146 Budapest, Hungária krt. 179-187., Tel.: +36 1 885 6000)
Budapest, 2024. május 15.
TRIUMPH INTERNATIONAL (Budapest) Kereskedelmi Kft.
Szervező